SEMINARI

01. Cinquecento anni di rapporti culturali tra Italia e Giappone
Organizzazione: Ministero dell’Università e della Ricerca Scientifica, Università “La Sapienza” di Roma, Università Waseda di Tokyo, Università del Tohoku di Sendai, Comune di Sendai, Museo Civico di Sendai, Comune di Kawasaki.
Sede e Periodo:
Sendai, Museo Civico (6 novembre2001); Kawasaki-machi, Pref. di Miyagi, Auditorio Comunale di Kawasaki (7 novembre 2001); Tokyo, Waseda University (8-9 novembre 2001)

02. "Piazze d'Italia" e "Centri storici minori in Italia"
Organizzazione: Ministero dell'Università e della Ricerca Scientifica, Università La Sapienza.
Sede e Periodo:
A) Piazze d’Italia “Tra memoria e progetto”
Tokyo, Istituto Italiano di Cultura (10 settembre 2001);
Osaka, Università di Osaka (14 settembre 2001)
B) Centri Storici Minori “Un futuro per il nostro passato”
Tokyo, Istituto Italiano di Cultura (12 settembre 2001)
Osaka, OCAT Hall (17 settembre 2001).

03. Architettura e Design in Italia: tendenze e ricerche contemporanee
Organizzazione: Università La Sapienza di Roma (Facoltà di Architettura, Dip. Progettazione Architettonica), Comitato Scientifico Architetti Giapponesi presieduto dall’Arch. Hidenobu Jinnai, Istituto Italiano di Cultura, sotto gli auspici del Ministero dell’Università e della Ricerca Scientifica
Sede e Periodo:
Tokyo, Istituto Italiano di Cultura (24 aprile 2002); Sapporo, Università di Hokkaido (26 aprile 2002); Kobe, Università di Kobe (4 giugno 2002); Kagoshima, Università di Kagoshima (7 giugno 2002).

04. Humanoids: A Techno-Ontological Approach
Organizzazione: Ministero dell'Università e della Ricerca Scientifica, Scuola Superiore S. Anna di Pisa, Waseda University.
Sede e Periodo: Tokyo, Waseda University (21 novembre 2001).

05. Italiano e italiani oggi
Incontro tra italianisti giapponesi e linguisti italiani sul tema dell’insegnamento dell’italiano come lingua straniera
Organizzazione: Istituto Italiano di Cultura.
Sede e Periodo: Tokyo, Istituto Italiano di Cultura (11 maggio 2001).

06. Festival di Poesia
Organizzazione: Istituto Italiano di Cultura
Evento inaugurale: Edoardo Sanguineti "Lucrezio. Un oratorio materialistico" Spettacolo con testo di Edoardo Sanguineti e musiche del Maestro Luca Lombardi, per voce recitante, flauto solista, soprano e orchestra.
Sede e Periodo:
Tokyo, Oji Hall (5 aprile 2001)
A) I giornata
discorso di apertura di Alfredo Giuliani, letture-spettacoli di Elio Pagliarani e Nanni Balestrini.
Sede e Periodo:
Tokyo, Istituto Italiano di Cultura (6 aprile 2001)
B) II giornata
Presentazione dell'antologia bilingue di poesia italiana e giapponese contemporanea intitolata "Il coro temporaneo", a cura di Andrea Raos, con prefazione di Nanni Balestrini, pubblicata dalla Casa Editrice Shinchosha con il contributo dell'Istituto Italiano di Cultura. Seguirà un dibattito alla presenza di Nanni Balestrini, Gozo Yoshimura e i giovani poeti giapponesi e italiani presenti nell'antologia Letture - spettacoli di Rosaria Lo Russo, Lello Voce, Aldo Nove e Gabriele Frasca.
Sede e Periodo:
Tokyo, Istituto Italiano di Cultura (7 aprile 2001)
C) III giornata
Letture - spettacoli di Francesco Leonetti, Enzo Minarelli, Tommaso Ottonieri e Malaisa.
Sede e Periodo:
Tokyo, Istituto Italiano di Cultura (8 aprile 2001).

07. "Gli ampliamenti dell'Unione Europea e della NATO e le loro implicazioni per l'Asia con particolare riferimento ai rapporti tra Italia e Giappone"
Simposio di politica internazionale
Organizzazione: Istituto di Studi Europei "Alcide De Gasperi", Keio University.
Sede e Periodo:
Tokyo, Keio University (28 - 30 giugno 2001).

08. Seminari sui progressi dell'imaging in oncologia
(A) Seminario sui progressi dell'imaging nei tumori al seno, in occasione del "9th Annual Meeting of the JBCS;
(B) Seminario sui progressi dell'imaging nei tumori gastrointestinali, in occasione del "Digestive Diseases Week Japan 2001"
Organizzazione: Scuola Europea di Oncologia e Società BRACCO.
Sede e Periodo:
A) Maebashi-Pref. di Gunma, Mercury Hotel (6 giugno 2001)
B) Kyoto International Conference Hall (19 ottobre 2001).

09. "Cooperazione Tecnologica nel Campo della Prevenzione dei Disastri Idrogeologici"
Conferenza
Organizzazione: Ambasciata d'Italia, Ufficio Scientifico.
Sede e Periodo:
Tokyo e Toyama (7 - 14 maggio 2002).

10. "Scienze della Terra e Prevenzione dei Disastri Naturali"
Simposio
Organizzazione: Ambasciata d'Italia, Ufficio Scientifico.
Sede e Periodo:
Kyoto, Università di Kyoto (3 dicembre 2001).

11. "Strategie di controllo delle malattie diffuse in medicina veterinaria e ripercussioni sulla salute e riproduzione animale"
Seminario
Organizzazione: Ambasciata d'Italia, Ufficio Scientifico.
Sede e Periodo:
Tokyo (27 ottobre 2001).

12. "La Società dell'informazione e le Sfide dell'Era Quantica"
Simposio
Organizzazione: Ambasciata d'Italia, Ufficio Scientifico.
Sede e Periodo:
Sapporo, Hokkaido Daigaku (24 – 26 settembre 2001); Kyoto, Istituto Superiore di Ricerca (27 – 29 settembre 2001); Tokyo, Waseda University (27 – 29 settembre 2001); Tokyo Ridaigaku (1- 2 ottobre 2001).

13. "Italia-Giappone: la Collaborazione in Fisica Nucleare e delle Particelle Elementari"
Simposio
Organizzazione: Ambasciata d'Italia, Ufficio Scientifico.
Sede e Periodo:
Nagoya, KKR Hotel (15 ottobre 2001).

14. "Politiche ed Interventi a Sostegno del Trasferimento Tecnologico"
Seminario
Organizzazione: Ambasciata d'Italia, Ufficio Scientifico.
Sede e Periodo:
Miyazaki, Kogyogijutsu Center (29 maggio 2001);
Nagoya, Università di Nagoya (18 ottobre 2001).

15. Italia - Giappone: 450 anni
Pubblicazione di studi sui rapporti tra i due Paesi
Organizzazione: Istituto Italiano per l’Africa e l’Oriente e l’Istituto Universitario Orientale di Napoli
Sede e Periodo:
Tokyo, Istituto Italiano di Cultura (14 maggio 2002); Kyoto, Centro Culturale Italo Giapponese (16 maggio 2002).

16. Firenze Capitale del Restauro
Workshop, conferenza, mostra e proiezione di un video relativi all’arte ed al restauro a Firenze
Organizzazione: Istituto per l’Arte e il Restauro “Palazzo Spinelli” di Firenze, Vortex S.p.A. di Tokyo, Istituto l’Ambiente di Tokyo
Sede e Periodo:
Tokyo, Tokyo International Forum (3, 4 novembre 2001); Kyoto, Kyoto International Community Center (28, 30 ottobre 2001).

17. Conferenza sul Rinascimento
Con la partecipazione del Prof. Antonio Paolucci, Sovrintendente per i Beni Artistici e Storici di Firenze Pistoia e Prato, Prof. Shuji Takashima e altri
Organizzazione: Nihon Keizai Shimbun.
Sede e Periodo:
Tokyo, Nikkei Hall (21 marzo 2001).

18. Conferenza sull'Italia del XX Secolo Con la partecipazione dei Professori Emilio Gentile dell'Universita' di Roma, Giuseppe Monsagrati dell'Universita' di Roma, Marina Tesoro dell'Universita' di Pavia e Fusatoshi Fujisawa di Tokyo Keizai University
Organizzazione: Associazione Italo-Giapponese (di Tokyo).
Sede e Periodo:
Tokyo, Yurakucho Asahi Hall (16 settembre 2001).

19. II Convegno di Chimica Organica Giappone-Italia
Organizzazione: Societa' Chimica Italiana, Kinki Chemical Society.
Sede e Periodo:
Kyoto, Heian Kaikan Hotel (28-30 novembre 2001).

20. La tutela del patrimonio culturale
Conferenza del Generale Roberto Conforti del Reparto dei Carabinieri preposto alla tutela del patrimonio artistico
Organizzazione: Istituto Italiano di Cultura.
Sede e Periodo:
Tokyo, Istituto Italiano di Cultura. (23 marzo 2001).

21. Leonardo da Vinci Musicista
Conferenza e concerto
Organizzazione: NPO Early Music Promotion Association, Japan.
Sede e Periodo:
Tokyo, Tokyo Metropolitan Teien Art Museum (15 luglio 2001).

22. Civilta` della pietra, civilta` del legno. Approcci interdisciplinari a una cultura della conservazione
Convegno
Organizzazione: Universita` di Siena, Kyoto City University of Art.
Sede e Periodo:
Kyoto, University of Art (13-14 novembre 2001).

23. Educazione infantile. I 100 linguaggi dei bambini
Mostra e convegno
Organizzazione: Museo Watari-um, Comune di Reggio Emilia e Scuola "Reggio Children", con il sostegno di Max Mara.
Sede e Periodo:
Tokyo, Watari-um (The Watari Museum of Contemporary Art) (27 aprile - 24 giugno 2001).

24. Settimana del dialogo economico, sociale e politico tra Italia e Giappone
Seminari e Simposi
A) Italy Japan Business Group Organizzazione: Ice, Jetro.
Organizzazione: Ice, Jetro
Sede e Periodo:
Tokyo, Akasaka Prince Hotel “Banquet Hall Goshiki”(23 ottobre 2001)
B) Enterprises, labour markets and istitutions in Italy facing the challenges of the XXI century
Session I : Aspect of Italian development and labour market
Session II: Industrial Organizations
Session III: Society and Welfare
Organizzazione: Fondazione Brodolini, Fondazione Italia in Giappone 2001
Sede e Periodo:
Tokyo, Tokyo University (23 - 24 ottobre 2001)
C) Italy - Japan Symposium on Economy Simposio con la partecipazione di esperti e personalità italiane e giapponesi
Organizzazione: Nikkei.
Sede e Periodo:
Tokyo, Nikkei Hall (26 ottobre 2001).

25. Workshop su "Information & Communication Technology" e "Automotive
Organizzazione: Sviluppo Italia.
Sede e Periodo:
Tokyo (24 ottobre 2001).

26. Simposio Italia -Giappone sulla "Fisica degli Ioni Pesanti"
Organizzazione: Istituto di Ricerca di Fisica e Chimica.
Sede e Periodo:
Wako, Pref. Saitama, Istituto (26 settembre 2001);
Tokyo, Universita` di Tokyo Sanjyo Kaikan (27 - 29 settembre 2001).

27. Conferenza su "Italia in Giappone 2001"
Conferenze aperte al pubblico sugli eventi: "La pittura veneziana del '700", "Il Rinascimento in Italia. La Civilta` nelle corti e nelle citta`"; "La Scultura Italiana del XX secolo";"Caravaggio e I suoi primi seguaci"; "L`Arte di Siena"
Organizzazione: Universita`delle Arti Plastiche di Kyoto.
Sede e Periodo:
Tokyo, Nihonbashi, Universita` delle Arti Plastiche di Kyoto "Tokyo Satellite Campus" (13 maggio 2001, 3 giugno 2001, 14, 27, 28 ottobre 2001, 19 gennaio 2002).

28. Italian Cultural Event
Conferenza sulla cultura italiana con il Prof. Alberto Licandro del Takasaki Art College; concerto pianistico con Yukie Ushida (soprano) e Tomiatsu Okakura (piano); incontro sulla mostra “La scultura italiana del XX secolo” allestita presso il Museo di Arte Moderna di Ibaraki
Organizzazione: Ibaraki Prefectural Government, Ibaraki International Association
Sede e Periodo:
Ibaraki, Museo d’Arte Moderna e Centro Culturale della Prefettura di Ibaraki (8 settembre 2001).

29. Kanagawa Open College 2001: Città e Architettura in Italia
Organizzazione: Kanagawa Prefectural Kawasaki Library
Sede e Periodo:
Kawasaki, Pref. di Kanagawa, Kanagawa Prefectural Kawasaki Library
1) Le attraenti città del sud Italia: Napoli e Amalfi (13 ottobre 2001)
2) Città e architettura in Toscana: Lucca e Pisa (20 ottobre 2001)
3) Le città di montagna lungo le rive del Tevere (27 ottobre 2001)
4) Città e architettura in Veneto: Verona e Padova (10 novembre 2001).

30. Simposio Italia – Giappone sulle nuove tendenze in enzimologia e tecnologia
Organizzazione: Società Giapponese per la promozione scientifica, CNR italiano
Sede e periodo:
Kyoto, Kyoto Royal Hotel (12 – 13 novembre 2001).

31. Go Local: Il Sistema Camerale Italiano in Giappone
Organizzazione: Mondimpresa, Camera di Commercio Italiana a Tokyo
Sede e Periodo:
A) Incontro della delegazione Istituzionale italiana
Tokyo, Hotel Okura “Sala Matsukaze” (18 settembre 2001)
B) Incontro con gli enti governativi giapponesi
Tokyo, Hotel Pastoral Toranomon “Sala Sakura” (19 settembre 2001)
C) Incontro con le Camere di Commercio Giapponesi
Tokyo, Camera di Commercio di Tokyo (19 settembre 2001)
D) Incontro con Associazioni di Categoria
Tokyo, sede di “Ciao Italia” (20 settembre 2001).

32. L’Ingegno del Fare
Seminari e mostra itinerante sull’imprenditorialità del sistema produttivo italiano focalizzata sulle Piccole e Medie Imprese
Organizzazione: Gruppo PMI dell’Assolombarda, Museo Nazionale della Scienza e della tecnica “Leonardo da Vinci”
Sede e Periodo:
Tokyo, Business Support Center, Akasaka Twin Tower (30 ottobre – 1 novembre 2001).

33. Convegno Internazionale sul Rinascimento
Organizzazione: Ministero dell’Università e della Ricerca Scientifica, Università La Sapienza, Italia Gakkai
Sede e periodo:
Tokyo – Università Statale per gli Studi Stranieri (16 – 18 novembre 2001)

34. Educazione infantile. I 100 linguaggi dei bambini a Ishikawa
Mostra e convegno
Organizzazione: Prefettura di Ishikawa, The Foundation for Children’s Future, Ishikawa Childcare Support Foundation
Sede e Periodo:
Kanazawa, City Bunka Hall (20 novembre – 12 gennaio 2001)

35. Simposio Internazionale per la celebrazione dell’Anno Italiano
Organizzazione: Ambasciata d’Italia a Tokyo Ufficio Scientifico, Università Waseda
Sede e Periodo:
Tokyo, Waseda University International Conference Hall (17 dicembre 2001)

36. Vangelo - Ponte fra le due culture
Organizzazione: Associazione Alessandro Valignano, Fondazione Italia in Giappone
Sede e Periodo:
Takamatsu (22, 23 maggio 2002)

37. Conferenze di Massimo Cacciari
Progetto scientifico internazionale in ricorrenza del cinquantesimo anniversario della Facoltà Liberal Arts della Tokyo Daigaku
Organizzazione: Prof. Massimo Cacciari c/o Consiglio Regionale del Veneto, Gruppo Consiliare per il Veneto, Progetto DESK (german and European Studies in Komaba), Università di Tokyo
Sede e Periodo:
Conferenza “L’Arcipelago Europa”
Tokyo, Hitotsubashi Kinen Kodo (27 marzo 2002)
Simposio Intenazionale “Filosofia della città contemporanea: Geofilosofia dell’Europa e dell’Asia”
Tokyo, Ginza Theatre (2 aprile 2002)